Vollständiger Leitfaden zum juristischen Englisch
🏛️ Umfassender Leitfaden zum Legal English: Unterschiede, Terminologie, Zeitformen und Anredeformen Im internationalen Rechtsverkehr ist die Beherrschung des Legal English (juristisches Englisch) eine unverzichtbare Kompetenz. Es geht nicht nur darum, Wörter zu übersetzen, sondern auch um das Verständnis der Strukturen, Zeitformen und Protokolle, die die rechtliche Bedeutung jedes Dokuments bestimmen. Dieser Leitfaden bietet eine vollständige und praxisorientierte Einführung in das Legal English und behandelt vier zentrale Themenbereiche: Die Unterschiede zwischen allgemeinem Englisch und juristischem Englisch. Die wichtigste Vertragsterminologie. Die Verwendung der Zukunftsformen in juristischen Dokumenten. Die richtige Anrede von Anwälten, Richtern und juristischen Fachleuten. Jeder Abschnitt enthält Beispiele, Übungen und einen Link zur englischen Originalversion auf Fudgel Media . ⚖️ 1. Einführung in das Legal English Was ist Legal English ...